Masen Abou-Dakn » Synchron

Woman in the Window

2020, Drama/Thriller
Dialogregie, Deutsches Dialogbuch

Kino/Netflix

(Mehr…)

Godfather of Harlem

2019, Drama/Thriller, 10-Teiler
Dialogregie, Deutsche Dialogbücher (Co-Autor)

TV/DVD

(Mehr…)

Ein Mann in Bestform

2019, Satire (von 1982)
Dialogregie, Deutsches Dialogbuch

Arte

(Mehr…)

Ich verkaufe deine Heimat

2019, Drama
Dialogregie, Deutsches Dialogbuch

Arte

(Mehr…)

Das Wunder von Marseille

2019, Dramady
Deutsches Dialogbuch

Kino

(Mehr…)

Paranza – Der Clan der Kinder

2019, Drama
Deutsches Dialogbuch

Kino

(Mehr…)

Unser Geheimnis

2019, Drama, Thriller
Dialogregie, Deutsches Dialogbuch

Arte

(Mehr…)

Kinder, Küche, Chaos

2019, Drama
Dialogregie, Deutsches Dialogbuch

Arte

(Mehr…)

Ein Wunder

2018, Drama, 8-Teiler
Dialogregie, Deutsche Dialogbücher

Arte

(Mehr…)

Ein Dorf zieht blank

2018, Dramady
Deutsches Dialogbuch

Kino

(Mehr…)

Mein Onkel Archimedes

2018, Tragikkomödie
Dialogregie, Deutsches Dialogbuch

Arte

(Mehr…)

Titan – Evolve or Die

2018, SF-Film
Dialogregie, Deutsches Dialogbuch

Sky, DVD

(Mehr…)

Mut zur Liebe

2018, Arthouse 3-Teiler
Dialogregie, Deutsche Dialogbücher

Arte

(Mehr…)

Avril und die außergewöhnliche Welt

2015 (Synchro 2017), SF-Graphic Novel, Spielfilm
Dialogregie, Deutsches Dialogbuch

Arte

(Mehr…)

Im fremden Körper – Transferts

2017, SF-Thriller, 6-Teiler
Dialogregie, Deutsche Dialogbücher

Arte

(Mehr…)

Kim Kong

2017, Schwarze Komödie, 3-Teiler
Dialogregie, Deutsche Dialogbücher

Arte

(Mehr…)

Ich habe ein Gedicht (Haganenet)

2014 (Synchro 2017), Drama, Spielfilm
Dialogregie, Deutsches Dialogbuch, Deutsche Fassungen der Gedichte

Arte

(Mehr…)

Die Toten von Turin

2017, Krimi-Reihe (2015)

Dialogregie, Deutsche Dialogbücher

Arte

(Mehr…)

Cannabis

2016, Thriller, 6-Teiler
Dialogregie, Deutsche Dialogbücher

Arte

(Mehr…)

Alleycats

2016, Thriller

Dialogregie

DVD

(Mehr…)

Der Tag der Krähen

2016, Graphic Novel Drama

Deutsches Dialogbuch, Dialogregie

Arte

(Mehr…)

Blinky Blink – Das Meer der weißen Drachen

2016, Kinderfilm
Deutsches Dialogbuch

KiKa, DVD

(Mehr…)

The Stanford Prison Experiment

2016, Drama

Deutsches Dialogbuch, Dialogregie

Kino (USA), DVD

(Mehr…)

Die Bewährung des Jimmy Rose

2016, Primetime 3-Teiler

Deutsche Dialogbücher, Dialogregie

Arte

(Mehr…)

Lenas Ranch

2012/13/16, Jugendserie

Deutsche Dialogbücher

KiKa

(Mehr…)

Rectify

2013-17, Drama-Serie, Primetime

Deutsche Dialogbücher, Dialogregie

Sky / Arte

(Mehr…)

Wochenend-Papa

2015, Arthouse Jugendfilm

Deutsches Dialogbuch, Dialogregie

KiKA /ARD

(Mehr…)

Bouboule

2015, Drama, Arthouse Jugendfilm

Deutsches Dialogbuch, Dialogregie

Kino

(Mehr…)

The Pyramid – Grab des Grauens

2014, Found Footage Horror

Deutsches Dialogbuch, Dialogregie

Kino

(Mehr…)

Oz

2014, Drama-Serie, Primetime

Deutsche Dialogbücher (seas 4)

Sky

(Mehr…)